Coisas, mundos, traduções : dobras para uma comunicação pelo equívoco.
dc.contributor.author | Laia, Evandro José Medeiros | |
dc.contributor.author | Guimarães, Lara Linhalis | |
dc.date.accessioned | 2023-05-26T19:34:43Z | |
dc.date.available | 2023-05-26T19:34:43Z | |
dc.date.issued | 2022 | pt_BR |
dc.description.abstract | O artigo apresenta a proposta inicial de um modelo de comunicação a partir da virada ontológica, tomando o conhecimento dos povos originários do Brasil não como metáfora, mas como análogos de conceitos, a partir de três dobras. A primeira delas, a comunicação das coisas, trata das contribuições da teoria ator-rede para o campo da comunicação, especialmente a partir da perspectiva de que humanos e não humanos se comunicam, como um atalho para acessar a segunda dobra, a comunicação entre mundos, especialmente a partir do entendimento da hiperconexão dos povos da floresta como uma experiência comunicacional. A terceira dobra diz respeito à operação tradutória xamânica ameríndia, que pretendemos tomar como referência para pensar a comunicação pelo equívoco. Ao fim, sistematizamos a proposta como ponto de partida para outras pesquisas. | pt_BR |
dc.description.abstracten | The paper presents the initial proposal for a communication model based on the ontological turn, taking the knowledge of the original peoples of Brazil not as a metaphor, but as analogues of concepts, based on three folds. The first one, the communication of things, deals with the contributions of actor-network theory to the field of communication, especially from the perspective that humans and non- humans communicate, as a shortcut to access the second fold, communication between worlds, especially from the understanding of the hyperconnection of forest peoples as a communicational experience. The third fold concerns the Amerindian shamanic translation operation, which we intend to take as a reference to think about communication by equivocation. Finally, we systematized the proposal as a starting point for further research. | pt_BR |
dc.identifier.citation | LAIA, E. J. M.; GUIMARÃES, L. L. Coisas, mundos, traduções: dobras para uma comunicação pelo equívoco. Contracampo, v. 41, n. 3, 2022. Disponível em: <https://periodicos.uff.br/contracampo/article/view/52775>. Acesso em: 01 mar. 2023. | pt_BR |
dc.identifier.doi | https://doi.org/10.22409/contracampo.v41i3.52775 | pt_BR |
dc.identifier.issn | 2238-2577 | |
dc.identifier.uri | http://www.repositorio.ufop.br/jspui/handle/123456789/16704 | |
dc.language.iso | pt_BR | pt_BR |
dc.rights | aberto | pt_BR |
dc.rights.license | Este trabalho está sob uma Licença Creative Commons - AtribuiçãoNãoComercial 4.0 Internacional. Fonte: o PDF do artigo. | pt_BR |
dc.subject | Perspectivismo ameríndio | pt_BR |
dc.subject | Virada ontológica | pt_BR |
dc.title | Coisas, mundos, traduções : dobras para uma comunicação pelo equívoco. | pt_BR |
dc.title.alternative | Things, worlds, translations : folds for a communication by equivocation. | pt_BR |
dc.type | Artigo publicado em periodico | pt_BR |
Arquivos
Pacote original
1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura Disponível
- Nome:
- ARTIGO_CoisasMundosTraduções.pdf
- Tamanho:
- 1.12 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descrição:
Licença do pacote
1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura Disponível
- Nome:
- license.txt
- Tamanho:
- 1.71 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descrição: